1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Imepakuliwa kutoka YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Tovuti Rasmi ya filamu za YIFY: YTS.MX 3 00:07:28,114 --> 00:07:33,286 (akiimba kwa upole) Nimevunjika Moyo wangu umesema 4 00:07:33,912 --> 00:07:36,623 Wewe pia umevunjika 5 00:07:37,999 --> 00:07:40,460 Naogopa nimepotoka 6 00:07:42,629 --> 00:07:45,048 Lakini hakuna mtu aliyeharibika Kama wewe 7 00:09:14,846 --> 00:09:17,807 ("Bongo Rock" by The Incredible Bendi ya Bongo ikicheza) 8 00:11:20,263 --> 00:11:24,767 ("No More 'I Love You's" na Annie Lennox anacheza) 9 00:11:43,244 --> 00:11:50,210 Nilikuwa kichaa Kutoka siku za neema 10 00:11:53,755 --> 00:11:58,092 Nilikuwa nahisi woebegone 11 00:11:59,135 --> 00:12:01,512 Na hivyo usiku usio na utulivu 12 00:12:04,599 --> 00:12:09,562 Moyo wangu wenye uchungu ungetoka damu 13 00:12:09,979 --> 00:12:13,149 Ili uweze kuona 14 00:12:13,274 --> 00:12:17,153 Oh, lakini sasa 15 00:12:17,320 --> 00:12:19,697 sijipati kuruka nyumbani 16 00:12:19,822 --> 00:12:23,201 Kupiga miluzi milio ya kitufe kunifanya nilie 17 00:15:01,943 --> 00:15:05,655 (muziki wenye mashaka hufifia "Lovefool" na The Cardigans) 18 00:15:05,905 --> 00:15:09,951 S Mpendwa, ninaogopa Tunakabiliwa na tatizo 19 00:15:10,159 --> 00:15:12,787 Hunipendi tena 20 00:15:13,037 --> 00:15:14,330 Najua na 21 00:15:14,705 --> 00:15:19,293 Labda hakuna kitu Hilo naweza kufanya 22 00:15:19,419 --> 00:15:21,212 Ili kukufanya ufanye 23 00:15:22,839 --> 00:15:26,968 Mama ananiambia Nisijisumbue 24 00:15:27,093 --> 00:15:32,598 Hiyo ni lazima nishike tu Kwa mwanaume mwingine... 25 00:41:57,432 --> 00:42:02,270 Afisa Carter: Nimepata Mwaliko kupitia barua 26 00:42:02,395 --> 00:42:05,898 "Uwepo wako uliuliza Jioni hii, ni rasmi 27 00:42:06,441 --> 00:42:09,360 Kofia ya juu, Tai nyeupe na mikia" 28 00:42:11,112 --> 00:42:16,159 Hakuna kitu sasa kinaweza kuchukua Upepo nje ya matanga yangu 29 00:42:16,826 --> 00:42:19,328 Kwa sababu nimealikwa Ili kuondoka jioni hii 30 00:42:19,454 --> 00:42:21,456 Na kofia ya juu, Tie nyeupe na mikia 31 00:42:21,581 --> 00:42:23,458 Oh, mimi... (husafisha koo) 32 00:42:28,296 --> 00:42:31,007 Ah, ninaweka Kwenye kofia yangu ya juu 33 00:42:31,424 --> 00:42:35,303 Funga tai yangu nyeupe Ondoa mikia yangu 34 00:42:35,428 --> 00:42:37,305 Nimetoka nje, mpenzi wangu 35 00:42:37,430 --> 00:42:40,600 Ili kupumua anga Hiyo inasikika tu na darasa 36 00:42:40,725 --> 00:42:42,769 Na ninaamini hilo Utanisamehe vumbi langu 37 00:42:42,894 --> 00:42:44,812 Ninapokanyaga gesi 38 00:42:44,937 --> 00:42:49,525 Kwa maana nitakuwepo Weka chini ha yangu ya juu 39 00:42:49,776 --> 00:42:51,778 Mussin juu ya tai yangu nyeupe 40 00:42:52,153 --> 00:42:57,450 Na kucheza kwenye mikia yangu 41 00:45:49,121 --> 00:45:51,290 ("Crimson and Clover" na Tommy ames na Shondell wakicheza) 42 00:45:53,834 --> 00:45:57,672 Sasa sijui hata kidogo 43 00:46:00,007 --> 00:46:03,344 Lakini nadhani Ningeweza kumpenda 44 00:46:06,389 --> 00:46:09,892 Crimson na clover 45 00:46:13,271 --> 00:46:14,689 Ah...? 46 00:46:17,858 --> 00:46:21,279 Wakati yeye anakuja kutembea juu 47 00:46:23,948 --> 00:46:27,326 Sasa nimekuwa Kusubiri kumwonyesha 48 00:46:30,454 --> 00:46:33,541 Crimson na clover 49 00:46:36,335 --> 00:46:40,089 Tena na tena 50 00:46:46,887 --> 00:46:50,891 Ndiyo Da-da, da-da, da-da 51 00:46:51,017 --> 00:46:53,978 Jamani, jamani, jambo tamu sana 52 00:46:54,103 --> 00:46:56,814 Da-da, da-da, da-da 53 00:46:56,939 --> 00:46:59,775 Nataka kufanya kila kitu 54 00:46:59,984 --> 00:47:03,070 Da-da, da-da, da-da 55 00:47:03,195 --> 00:47:06,324 Ni hisia nzuri kama nini 56 00:47:06,490 --> 00:47:09,285 Da-da, da-da, da-da 57 00:47:09,493 --> 00:47:12,330 Crimson na clover 58 00:47:12,496 --> 00:47:15,374 Da-da, da-da, da-da 59 00:47:15,541 --> 00:47:20,046 Tena na tena 60 00:47:20,963 --> 00:47:23,758 Da-da, da-da, da-da 61 00:47:26,969 --> 00:47:29,638 Da-da, da-da, da-da 62 00:47:32,058 --> 00:47:34,310 Da-da, da-da, da-da 63 00:50:42,206 --> 00:50:44,542 ("Lovefool" na The Cardigans kucheza kimya kwenye redio) 64 00:51:52,526 --> 00:51:55,154 Eleanor: Itakuwa sawa. ... kufikia suluhu 65 00:51:55,279 --> 00:51:59,700 Nitaishia Imepotea kwa kuchanganyikiwa 66 00:51:59,825 --> 00:52:03,579 sijali Ikiwa unajali kweli 67 00:52:03,704 --> 00:52:07,333 Ilimradi huendi 68 00:52:08,083 --> 00:52:12,504 Kwa hiyo mimi hulia na ninaomba Na ninaomba 69 00:52:16,592 --> 00:52:18,552 (risasi) Mpumbavu mimi mjinga mimi 70 00:52:18,677 --> 00:52:21,096 Endelea na kunidanganya 71 00:52:21,221 --> 00:52:25,309 Nipende, nipende Jifanye kuwa unanipenda 72 00:52:25,434 --> 00:52:30,147 Niache, niache tuseme unanihitaji 73 00:52:31,273 --> 00:52:33,734 Kwa hiyo nalia? 74 00:52:35,653 --> 00:52:38,530 Na ninakuomba 75 00:52:38,656 --> 00:52:42,951 Nipende nipende Sema kwamba unanipenda 76 00:52:43,077 --> 00:52:45,412 Unaweza kuchukua begi sasa. Niache, niache 77 00:52:45,537 --> 00:52:46,997 Sema tu kwamba unanihitaji 78 00:52:47,122 --> 00:52:53,420 Siwezi kujali Chochote ila wewe 79 00:53:52,479 --> 00:53:55,357 ("Mpaka" na The Flaming Lips kucheza) 80 00:54:15,461 --> 00:54:18,464 Kitu katika njia Unanipenda 81 00:54:18,589 --> 00:54:20,883 Si basi mimi kuwa 82 00:54:24,386 --> 00:54:26,930 Sitaki kuwa Mfungwa wako 83 00:54:27,055 --> 00:54:30,517 Kwa hivyo mtoto Si utaniweka huru? 84 00:54:33,937 --> 00:54:39,067 Acha kucheza na moyo wangu Maliza unachoanza 85 00:54:39,193 --> 00:54:43,238 Unapofanya mapenzi yangu Njoo chini 86 00:54:43,655 --> 00:54:48,744 Ukitaka nijulishe Mtoto ionyeshe 87 00:54:49,036 --> 00:54:52,623 Njoo sasa Usidanganye 88 00:55:22,694 --> 00:55:24,613 Kitu machoni pako 89 00:55:24,738 --> 00:55:27,991 Ananifanya mjinga kama huyo 90 00:55:31,537 --> 00:55:35,374 Unaponishika mikononi mwako Unanipenda 91 00:55:35,499 --> 00:55:37,584 Mpaka sioni tu 92 00:55:40,087 --> 00:55:41,797 Tu... 93 00:55:41,922 --> 00:55:45,759 Jaribu kuelewa 94 00:55:45,968 --> 00:55:50,472 Nimetoa kila niwezalo 95 00:55:50,931 --> 00:55:55,602 Maana umepata bora yangu 96 00:55:58,522 --> 00:56:00,858 Mstari wa mpaka 97 00:56:02,401 --> 00:56:07,447 Anahisi kama mimi Naenda kupoteza akili yangu 98 00:56:07,656 --> 00:56:12,035 Wewe endelea kushinikiza tu Wangu nakupenda 99 00:56:12,119 --> 00:56:15,539 Juu ya mpaka 100 01:04:34,371 --> 01:04:37,332 (inacheza “Yote Yanarudi Kwangu" na Celine Dion) 101 01:05:20,417 --> 01:05:24,170 (Penny anacheza "Yote Yanakuja Rudi Kwangu" na Celine Dion) 102 01:05:45,442 --> 01:05:47,026 (kuimba kwa uzuri) Kulikuwa na usiku 103 01:05:47,152 --> 01:05:50,238 Wakati upepo ulikuwa wa baridi sana 104 01:05:51,364 --> 01:05:54,200 Kwamba mwili wangu uliganda kitandani 105 01:05:54,325 --> 01:05:59,581 Kama niliisikiliza tu Haki nje ya dirisha 106 01:06:03,251 --> 01:06:08,381 Kulikuwa na siku ambazo Jua lilikuwa kali sana 107 01:06:09,966 --> 01:06:12,177 Machozi yote ikageuka kuwa vumbi 108 01:06:12,343 --> 01:06:17,348 Na nilijua tu macho yangu Zilikuwa zinakauka milele 109 01:06:22,562 --> 01:06:27,150 Nilimaliza kulia Mara tu ulipoondoka 110 01:06:27,275 --> 01:06:33,114 Na siwezi kukumbuka Wapi au lini au vipi 111 01:06:33,364 --> 01:06:40,246 Na niliondoa kumbukumbu zote Wewe na mimi tumewahi kufanya... 112 01:06:44,918 --> 01:06:48,087 Lakini unaponigusa Kama hii 113 01:06:48,213 --> 01:06:51,466 Na unanishikilia hivyo 114 01:06:51,591 --> 01:06:54,135 Lazima nikubali tu 115 01:06:54,260 --> 01:06:58,473 Hiyo ni yote Kurudi kwangu 116 01:06:58,598 --> 01:07:01,309 Ninapokugusa hivi 117 01:07:01,559 --> 01:07:04,395 Nami nakushikilia hivyo 118 01:07:04,771 --> 01:07:07,482 Ni vigumu sana kuamini 119 01:07:07,607 --> 01:07:11,736 Hiyo ni yote Kurudi kwangu 120 01:07:18,076 --> 01:07:20,370 Kulikuwa na nyakati za dhahabu 121 01:07:20,495 --> 01:07:23,498 Na kulikuwa na Mwangaza wa mwanga 122 01:07:23,623 --> 01:07:25,708 Kulikuwa na mambo Nisingefanya tena 123 01:07:25,833 --> 01:07:29,254 Lakini basi wao Siku zote ilionekana kuwa sawa 124 01:07:29,379 --> 01:07:32,048 Kulikuwa na usiku Ya furaha isiyo na mwisho 125 01:07:32,173 --> 01:07:38,137 Ilikuwa zaidi ya Sheria yoyote inaruhusu... 126 01:07:38,972 --> 01:07:43,518 Mtoto! Mtoto! Nikikubusu hivi 127 01:07:43,643 --> 01:07:46,104 Na ikiwa unanong'ona Vile vile... 128 01:15:44,749 --> 01:15:46,917 Mtoto mtamu esus 129 01:15:47,001 --> 01:15:49,045 ("Mtoto Mtamu esus" na Mondo Boys wakicheza) 130 01:15:49,253 --> 01:15:51,047 Si utakuja 131 01:15:51,172 --> 01:15:53,466 Nione niolewe 132 01:15:54,383 --> 01:15:56,594 Kwa mpenzi wangu 133 01:15:56,719 --> 01:15:58,929 Mtoto mtamu esus 134 01:15:59,847 --> 01:16:01,807 nakuona unatazama 135 01:16:02,683 --> 01:16:05,186 Kutoka juu 136 01:16:06,103 --> 01:16:10,107 Mtoto mtamu Yesu... 137 01:16:18,657 --> 01:16:20,785 ... naona unatazama 138 01:16:21,285 --> 01:16:22,286 Yesu mpendwa... 139 01:23:46,813 --> 01:23:49,775 Mtoto mtamu Yesu 140 01:23:51,193 --> 01:23:53,320 niko hai 141 01:23:53,445 --> 01:23:55,447 Nimeamka 142 01:23:55,572 --> 01:23:58,784 Mpendwa esus hapo juu 143 01:23:58,951 --> 01:24:01,703 nakuona unatazama 144 01:24:01,787 --> 01:24:03,247 Yesu mtamu 145 01:24:03,372 --> 01:24:05,916 Kutoka kwenye mnara juu 146 01:24:08,293 --> 01:24:11,672 Mtoto mtamu Yesu 147 01:24:12,589 --> 01:24:14,883 niko hai 148 01:26:54,751 --> 01:26:57,713 ("Atlantis" na Donovan akiinuka) 149 01:26:57,963 --> 01:27:01,007 ...tufurahi na tuimbe na kucheza 150 01:27:01,091 --> 01:27:02,676 Na pete mpya 151 01:27:03,802 --> 01:27:05,721 Salamu, Atlantis ... 152 01:27:06,096 --> 01:27:11,101 Njia chini ya bahari 153 01:27:13,311 --> 01:27:17,399 Ambapo nataka kuwa 154 01:27:17,524 --> 01:27:19,317 Anaweza kuwa 155 01:27:19,443 --> 01:27:24,865 Njia chini ya bahari 156 01:27:26,199 --> 01:27:30,245 Ambapo nataka kuwa 157 01:27:30,328 --> 01:27:32,372 Anaweza kuwa 158 01:27:32,497 --> 01:27:37,335 Njia chini ya bahari 159 01:27:39,337 --> 01:27:42,841 Ambapo nataka kuwa 160 01:27:42,966 --> 01:27:44,468 Anaweza kuwa... 161 01:27:58,356 --> 01:28:03,111 Njia chini ya bahari 162 01:28:05,113 --> 01:28:08,909 Ambapo nataka kuwa 163 01:28:09,034 --> 01:28:11,119 Anaweza kuwa... 164 01:28:11,244 --> 01:28:15,332 Njia chini ya bahari 165 01:28:17,751 --> 01:28:21,630 Ambapo nataka kuwa Anaweza kuwa... 166 01:29:45,046 --> 01:29:48,925 ("Egemea Maishani" na Petey kucheza) 167 01:30:07,068 --> 01:30:08,570 Usiku mmoja 168 01:30:09,112 --> 01:30:10,530 Nilikuwa na wazo 169 01:30:11,031 --> 01:30:14,576 Ikiwa tutaamuru Chochote tunachotaka 170 01:30:15,410 --> 01:30:18,914 Tumeacha kazi zetu Tulikwenda nje 171 01:30:19,623 --> 01:30:23,209 Hakuna aliyeweza kutuambia Jinsi ya kuishi maisha yetu 172 01:30:23,835 --> 01:30:27,088 Usiku mmoja, nilichukua dawa 173 01:30:27,881 --> 01:30:31,718 Nilitoa mia tatu Hukumbatia bila kualikwa 174 01:30:31,927 --> 01:30:35,472 Ulikwenda kulala Nilipiga sakafu 175 01:30:35,680 --> 01:30:39,684 Sidhani kwamba tunapaswa Pata pamoja tena 176 01:31:30,568 --> 01:31:33,947 Usiku mmoja Alikuja na akaenda 177 01:31:34,531 --> 01:31:37,784 Alitumia pesa nyingi, Ilikuwa pesa iliyotumika vizuri 178 01:31:37,909 --> 01:31:41,871 Nilichukua kadi ya mkopo, Deni la kadi ya mkopo 179 01:31:41,997 --> 01:31:44,416 Katika usiku ambao haukuwa Maana hakuna 180 01:31:44,541 --> 01:31:47,002 Usiku nitafanya pengine kusahau 181 01:31:47,419 --> 01:31:51,006 Usiku mmoja, Nilikuwa na hisia 182 01:31:51,506 --> 01:31:55,093 Vunja kupitia ukuta Kata kupitia dari 183 01:31:55,301 --> 01:31:58,930 27 Klabu na mimi bado Kuvuta pumzi 184 01:31:59,055 --> 01:32:03,435 Ninapumua sana ndani Jengo lililojaa watu 185 01:32:19,034 --> 01:32:22,495 Inaanza Kuhisi kama nimefanya 186 01:32:23,371 --> 01:32:26,583 Nimekuwa mafunzo maisha yangu yote Bila chochote 187 01:32:27,083 --> 01:32:30,795 Nimekuwa na maana Niambie kitu 188 01:32:31,254 --> 01:32:34,841 Unapaswa kutegemea maisha sisi kidogo 189 01:32:35,050 --> 01:32:38,887 Nadhani ninavunja Moyo wangu mwenyewe 190 01:32:39,512 --> 01:32:42,849 Nadhani ninatengeneza Mimi mwenyewe mgonjwa 191 01:32:42,974 --> 01:32:44,476 Katika mawazo Ya kuugua 192 01:32:44,601 --> 01:32:47,270 Siachi tena 193 01:32:48,313 --> 01:32:50,815 Je, niliondoka Funguo zangu mlangoni? 194 01:32:50,940 --> 01:32:53,693 Ilikuwa ya amani sana hapo awali 195 01:32:53,985 --> 01:32:57,405 Njoo rafiki, lazima Nenda kwenye maisha kidogo 196 01:32:57,530 --> 01:32:59,240 Lazima callus up Mikono hiyo 197 01:32:59,365 --> 01:33:01,534 Na kupata uchafu Chini yao vidole 198 01:33:01,701 --> 01:33:05,371 Mimi, ah, sidhani kama ni ngozi Na mapambo ya papier-mache 199 01:33:05,455 --> 01:33:08,625 Mkesha mwingine wa Krismasi Na bado unakasirika 200 01:33:08,750 --> 01:33:10,502 Kuhusu shit sawa 201 01:33:10,627 --> 01:33:11,920 Njoo rafiki yangu 202 01:33:12,045 --> 01:33:14,047 Ndio, wewe ni kweli kupitia humo 203 01:33:14,172 --> 01:33:15,882 Una wakati huu wote wa bure, 204 01:33:16,007 --> 01:33:17,926 Hakuna wazo jamani Nini cha kufanya nayo 205 01:33:18,051 --> 01:33:19,803 Inaonekana kwangu sana 206 01:33:19,928 --> 01:33:22,263 Kama vile unapenda kuzungumza Kuhusu bootstraps zako 207 01:33:22,388 --> 01:33:24,474 Nenda kuzimu, mimi ni shetani 208 01:33:24,599 --> 01:33:26,601 Kujaribu kupiga makucha Njia yangu ya mbinguni 209 01:33:44,119 --> 01:33:47,372 Ninajuta Tulikuwa na wikendi yetu 210 01:33:47,497 --> 01:33:50,208 Kujazwa na cocaine Na Esstia 211 01:33:50,542 --> 01:33:54,420 Ilikuwa ya kufurahisha na sasa Siwezi kukumbuka kabisa 212 01:33:54,504 --> 01:33:58,341 Na ndio tunashangaa kwanini Hatuwezi kufikia uwezo wetu 213 01:33:59,008 --> 01:34:02,554 Ninajuta Ndio, kichwa changu kiko kwenye shimo 214 01:34:03,096 --> 01:34:06,766 Je, kweli tunahitaji kutenda dhambi Kupendana 215 01:34:07,225 --> 01:34:10,895 Saikolojia nyingine nitapata Imepigwa kisha kupona 216 01:34:11,521 --> 01:34:14,774 Nataka tu kuwa Ndugu mkubwa zaidi 217 01:34:14,899 --> 01:34:16,609 Kichwa changu kiko kwenye gutter 218 01:34:16,734 --> 01:34:20,196 Inaanza Kujisikia kama mimi 219 01:34:20,321 --> 01:34:24,033 Nimekuwa mafunzo maisha yangu yote Bila chochote 220 01:34:24,159 --> 01:34:28,037 Nimekuwa na maana Niambie kitu 221 01:34:28,204 --> 01:34:31,958 Unapaswa kutegemea maisha, sisi kidogo 222 01:34:32,083 --> 01:34:36,004 Nadhani ninavunja Moyo wangu mwenyewe 223 01:34:36,171 --> 01:34:39,716 Nadhani ninatengeneza Mimi mwenyewe mgonjwa 224 01:34:39,841 --> 01:34:41,426 Katika mawazo Ya kuugua 225 01:34:41,551 --> 01:34:44,387 Siachi tena 226 01:34:44,929 --> 01:34:47,932 Niliacha funguo zangu Katika mlango? 227 01:34:48,057 --> 01:34:50,476 Ilikuwa ya amani sana hapo awali